在《终曲绘新章》中，年迈的作曲家林远山因一场意外听力渐衰，被迫告别舞台。而叛逆的街头画家苏小雨偶然发现了他未完成的遗作手稿，两个本无交集的人因音乐与绘画的共鸣开始合作。林远山用残存的听觉指导苏小雨将旋律转化为视觉艺术，而苏小雨的鲜活视角也激发他突破创作瓶颈。两人在争执与磨合中，以画布为谱、色彩为音，共同完成了这场跨越代际与艺术形式的实验。作品最终在融合展览上震撼亮相，不仅重新定义了艺术的边界，更让彼此找到生命新的支点——当旧日终曲落下，创造的火焰从未熄灭，唯有用真心方能绘就崭新篇章。